The Supreme Court’s conservative majority should have been more principled in its defense of religious liberty.